Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"7080e6ee-ec8e-46e9-abe4-80913843755c","c_author":"hvg.hu","category":"gazdasag.zhvg","description":"A folyó ivóvízként is szolgál a környező régió lakosainak.","shortLead":"A folyó ivóvízként is szolgál a környező régió lakosainak.","id":"20240423_tobol-arviz-uranbanya-radioaktiv-anyagok","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/7080e6ee-ec8e-46e9-abe4-80913843755c.jpg","index":0,"item":"2ce6d5fe-617a-4cbc-9a3a-338c8212dae1","keywords":null,"link":"/zhvg/20240423_tobol-arviz-uranbanya-radioaktiv-anyagok","timestamp":"2024. április. 23. 12:41","title":"Elöntötte az áradó Tobol vize az orosz uránbányát, radioaktív anyag került a folyóba","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"0916bd03-c3d6-46b0-b688-e35612ee89e9","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Ki indul rá kire és miért? Egy értelmezés.","shortLead":"Ki indul rá kire és miért? Egy értelmezés.","id":"20240423_annyira-zavarossa-valt-a-kutyapart-dk-csorte-a-xii-keruleti-valasztassal-kapcsolatban-hogy-a-dk-irt-egy-sorvezetot-a-sajat-igazsagaival","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/0916bd03-c3d6-46b0-b688-e35612ee89e9.jpg","index":0,"item":"02322be0-43ea-4eae-8ccb-1411c79773b4","keywords":null,"link":"/itthon/20240423_annyira-zavarossa-valt-a-kutyapart-dk-csorte-a-xii-keruleti-valasztassal-kapcsolatban-hogy-a-dk-irt-egy-sorvezetot-a-sajat-igazsagaival","timestamp":"2024. április. 23. 19:25","title":"Annyira zavarossá vált a Kutyapárt-DK csörte a XII. kerületi választással kapcsolatban, hogy a DK írt egy sorvezetőt a saját igazságaival","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"7635ce6e-4058-4582-bae3-7636ef7b5a71","c_author":"hvg.hu","category":"cegauto","description":"A Lucid Air Sapphire 1234 lóerős teljesítménye sportkocsikat megszégyenító elképesztő gyorsulást tesz lehetővé.","shortLead":"A Lucid Air Sapphire 1234 lóerős teljesítménye sportkocsikat megszégyenító elképesztő gyorsulást tesz lehetővé.","id":"20240422_uj-vilagrekord-videon-az-177-masodperces-gyorsulasu-villanyszedan-katapultalasa-lucid-air-sapphire","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/7635ce6e-4058-4582-bae3-7636ef7b5a71.jpg","index":0,"item":"855d37b0-c736-4f79-8874-77b0ead903b4","keywords":null,"link":"/cegauto/20240422_uj-vilagrekord-videon-az-177-masodperces-gyorsulasu-villanyszedan-katapultalasa-lucid-air-sapphire","timestamp":"2024. április. 23. 06:41","title":"Új világrekord: videón az 1,77 másodperces gyorsulású villanyszedán katapultálása","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"0c0e81a9-7184-4243-81d7-14ec1708f119","c_author":"hvg.hu","category":"kultura","description":"A színész azt állítja, nem igaz, amit a polgármester mond, és úgy véli, igenis a politikai véleménye miatt nem léphetett fel Ócsán.","shortLead":"A színész azt állítja, nem igaz, amit a polgármester mond, és úgy véli, igenis a politikai véleménye miatt nem...","id":"20240423_koltai-robert-ocsa-polgarmster-kitiltas-valasz-cenzura-politika","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/0c0e81a9-7184-4243-81d7-14ec1708f119.jpg","index":0,"item":"3d3badf1-5e84-4b98-ae9a-7c28d7562a0b","keywords":null,"link":"/kultura/20240423_koltai-robert-ocsa-polgarmster-kitiltas-valasz-cenzura-politika","timestamp":"2024. április. 23. 11:09","title":"Koltai Róbert az ócsai kitiltási ügyről: „Ez az eset hónapok óta kikészíti a gyomromat”","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"9c49cb32-26f1-4dc9-a6f2-77a307db49cd","c_author":"hvg.hu","category":"gazdasag","description":"Az átlagkereset havi bruttó 605 ezer, nettó 417 ezer volt februárban.","shortLead":"Az átlagkereset havi bruttó 605 ezer, nettó 417 ezer volt februárban.","id":"20240424_ksh-keresetek-novekedese-atlagkereset","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/9c49cb32-26f1-4dc9-a6f2-77a307db49cd.jpg","index":0,"item":"8c614d20-406f-4743-a36e-2ca578fcc21c","keywords":null,"link":"/gazdasag/20240424_ksh-keresetek-novekedese-atlagkereset","timestamp":"2024. április. 24. 09:00","title":"Már 600 ezer felett van a bruttó átlagkereset a KSH szerint","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"bec31193-1a5b-43c7-943a-e83faaee09a8","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Véget ér a szürke, csapadékos idő, a hétvégén már 20 fok fölé emelkedik a hőmérséklet.","shortLead":"Véget ér a szürke, csapadékos idő, a hétvégén már 20 fok fölé emelkedik a hőmérséklet.","id":"20240424_idojaras-elorejelzes-felmelegedes-nyarias-ido","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/bec31193-1a5b-43c7-943a-e83faaee09a8.jpg","index":0,"item":"81b3f1a6-32df-4141-acc8-ca7a9c8c4c94","keywords":null,"link":"/itthon/20240424_idojaras-elorejelzes-felmelegedes-nyarias-ido","timestamp":"2024. április. 24. 13:03","title":"Lassan, de biztosan visszatér a nyárias idő","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"33198340-a67a-4162-9a0c-b20f9652e1cf","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"Öt hónap után úgy tűnik, helyreállhat a Voyager-1 működése. Sikeresnek tűnő javítást követően újból használható adatokat küldött a szonda.","shortLead":"Öt hónap után úgy tűnik, helyreállhat a Voyager-1 működése. Sikeresnek tűnő javítást követően újból használható...","id":"20240423_nasa-voyager-1-szonda-meghibasodas-helyreallitas-chip-kodok-megkerulese-ertelmezheto-uzenet","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/33198340-a67a-4162-9a0c-b20f9652e1cf.jpg","index":0,"item":"7e0dd355-80a9-4959-b6a5-128434f2d050","keywords":null,"link":"/tudomany/20240423_nasa-voyager-1-szonda-meghibasodas-helyreallitas-chip-kodok-megkerulese-ertelmezheto-uzenet","timestamp":"2024. április. 23. 15:03","title":"Kozmikus feltámadás: értelmes adatokat küldött haza a Voyager-1 űrszonda","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"47a11c36-5fde-4ec5-ace1-d73f1631173b","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Orbán Viktornak meg kellene fordítania a tavasszal beindult trendet, hogy ne olvadjon tovább a Fidesz tábora az európai parlamenti és az önkormányzati választáson. Ellenkező esetben még veszélyesebb lesz levezényelnie a június 9-e után várható megszorításokat.","shortLead":"Orbán Viktornak meg kellene fordítania a tavasszal beindult trendet, hogy ne olvadjon tovább a Fidesz tábora az európai...","id":"20240424_mi-var-az-egyre-gyengulo-fideszre-a-valasztasok-utan","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/47a11c36-5fde-4ec5-ace1-d73f1631173b.jpg","index":0,"item":"121581b4-1db7-4fc7-834c-0c0bd420c699","keywords":null,"link":"/itthon/20240424_mi-var-az-egyre-gyengulo-fideszre-a-valasztasok-utan","timestamp":"2024. április. 24. 13:05","title":"Mi vár az egyre gyengülő Fideszre a választások után?","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
A legmodernebb anyagvizsgálati módszerekkel és a kódexkutatók ismereteinek felhasználásával chicagói és baltimore-i specialisták kiderítették, hogy hamis az a kézzel írott kötet, ami Márk evangéliumát tartalmazza, és amit a Chicagói Egyetem könyvtárában őriznek.
Márk evangéliumának Chicagóban, az ottani egyetemi könyvtárban őrzött másolatáról több mint hetven éve vitatkoztak a szakértők. Hitelességét megkérdőjelezték már 1947-ben is, tíz évvel azután, hogy 1937-ben megszerezte a Chicagói Egyetem bibliatudósa, Edgar J. Goodspeed az angolul "Archaic Mark", vagyis "ősi Márk" néven emlegetett "kódexet" - írja a sciencedaily.com.
Ez egy 44 oldalas miniatűr könyv, amelyet minuszkulákkal (kisbetűs írással) készítettek. Mindmáig a tudósok egy része középkori, 14. századi bizánci másolatnak tartotta a kötetet, amely tizenhat fejezetet tartalmaz Márk evangéliumából, és tizenhat színes illusztráció is látható benne. A könyv jelentősége az volt, hogy az úgynevezett Codex Vaticanushoz ez állt időben a legközelebb, vagyis Márk evangéliumának egyik "leghitelesebb" szövegváltozata volt. (A Codex Vaticanus a IV. században készült.)
A könyvet most megvizsgálta a Chicagói Egyetem bibliaszakértője, Margaret M. Mitchell. Vegyi elemzéssel, a középkori könyvkészítés módszereit tanulmányozva és a szövegváltozatokat összehasonlítva több munkatársával együtt kiderítette, hogy a kódex hamisítvány, amely valamikor 1874 és a XX. század első évtizedei közti időszakban készülhetett.
Továbbra is őrzik
Ugyanakkor a könyvet továbbra is őrizni fogja az egyetemi könyvtár Chicagóban, mert ezen kiválóan tanulmányozhatják a kutatók az ősi kódexek hitelességét, könnyen tanulhatnak a diákok is belőle: miként hamisíthatók a régi kézírásos dokumentumok.
Az Archaic Mark részlete a Chicagói Egyetem felvételén
Mitchell 1982-ben találkozott először az Archaic Markkal, amikor még a Chicagói Egyetemen tanult. Szerinte 1989-ben már fontos lépést tettek a kutatók az igazság kiderítése felé, amikor megállapították: a kék pigmentek (a festékek színét adó oldhatatlan, szilárd szemcsék) a kötet illusztrációiban nem felelnek meg a kódex datálásának. Mitchell szerint azonban ez nem volt perdöntő bizonyíték, hiszen megmagyarázhatták azzal, hogy megpróbálták a kódexet restaurálni, illetve egy másik kötet restaurálásakor kerülhettek át erre a könyvre a pigmentek.
2006-ban viszont a Chicagói Egyetemi Könyvtár digitalizálta az "Archaic Mark"-ot és hozzáférhetővé tette azt az interneten is. Mindez újra felkeltette az érdeklődést a kötet iránt. Alice Schreyer, a Chicagói Egyetem könyvtárának - különleges gyűjteményekkel foglalkozó - kutatóközponti igazgatója ezek után egy bizottságot hívott össze a kódex alaposabb vizsgálatára. Anyagvizsgálati módszerekkel a McCrone Associates-t bízták meg, a ritka könyvek szakértői közül pedig Abigail Quandtot kérték fel, a Walters Művészeti Múzeum baltimore-i munkatársát.
A vizsgálatok eredményei
Joseph G. Barabe, a McCrone vezető kutatója tavaly január óta vizsgálta a kódex anyagait: tintáját, a lapok anyagát, a festékeket. 24 mintát vett, amelyeket aztán poláros fénnyel, röntgenspektrográfiával, pásztázó elektronmikroszkóppal, röntgendiffrakcióval és infravörös technológiával analizált. Barabe először is kizárta azt a lehetőséget, hogy a kötetet bármikor is resaturálták volna, ezzel a pigmentek rejtélyét sikerült egyértelműbbé tennie. Ezután rájött arra, hogy olyan anyagok segítségével készült a könyv, amelyek részben csak 1874 után voltak elérhetők, így például cellulóz-nitrátot is felhasználtak hozzá, amit természetesen a középkori Bizáncban nem alkalmaztak.
A kódexek szakértői ezután igazolták az anyagvizsgálati megállapításokat, sőt, sikerült rekonstruálniuk, hogyan készültek a lapok, a szövegek és az illusztrációk is. A szövegek szakértői végül feltették az i-re a pontot: azonosították azt az 1860 körüli görög újtestamentumi kiadást, amelynek alapján a hamisító a szöveget készítette. Ez Philipp Buttmann Újszövetség című kiadványa volt: ezt korábban már Stephen C. Carlson is a "valódi forrásnak" sejtette. Mitchelléknek sikerült most bizonyítaniuk ezt a hipotézist, miután összevetették az 1856-os és az 1860-as Buttmann-szövegeket, szövegrészleteket, és kiderítették: olyan tévedéseket tartalmaz az Archaic Mark, amelyek Buttmann kiadványai alapján pontosan azonosíthatók.