Minőségét megőrzi?

Máté Péter

A digitális könyvek gyorsabban elhasználódnak, mint a fizikai kötetek – erre az első olvasatra képtelenségnek tűnő jelenségre hívta fel a figyelmet a digitális tartalmak jövőbe való átmentésével foglalkozó Internet Archive nonprofit szervezet. Az e-könyvek eladásában érdekelt kiadóknak és kereskedőknek arra az érvére reagáltak így, mely szerint a hagyományos könyvekkel ellentétben elektronikus társaik nem használódnak el. Az Internet Archive szerint ez egyszerűen nem igaz. Problémát jelent, hogy az évek során nemcsak új formátumok terjednek el, hanem a már meglévők is fejlődnek. Ezért aztán a régebbi formátumban (vagy verzióban) kiadott könyvek a friss szoftverek által olvashatatlanná válnak, vagy legalábbis hibásan jelenik meg a szövegük. A szervezet sem egyszer végzi a digitalizálást, a változások miatt újra és újra fel kell dolgoznia a könyveket. Tovább bonyolítja a helyzetet az adathordozók fejlődése: szalag helyett jött a merevlemez, utána az SSD tároló. A könyveknek ráadásul kereshetőnek, illetve megtalálhatónak is kell maradniuk, ami pedig az e-könyves metaadatok folyamatos frissítését, bővítését igényli. Az Internet Archive arra hívja fel a kulturális intézmények fenntartóinak figyelmét, hogy a papírkönyvek több száz éve állnak a polcokon, és még mindig olvashatók. Folyamatos gondozás nélkül az e-könyvek jó, ha egy évtizedig kitartanak.