A Google Flu Trends szolgáltatás mától számos európai országban, köztük hazánkban, Influenzatrendek néven is elérhető. Egyes keresési kifejezésekre sokkal gyakrabban keresünk az interneten influenzajárvány idején. Ezeket a kereséseket az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) adataival kiegészítve az Influenzatrendek link képes megbecsülni az influenza előfordulását bármilyen időszakban. Amíg a hagyományos influenzakövetés doktorok és páciensek bevonásával készített kutatásokat jelent -- ami akár heteket is igénybe vehet --, ezzel szemben a Google keresései valós idejű, pontos visszajelzést adnak a megbetegedésekről különböző földrajzi helyeken.
-- Google-t nem kötik meg a szakmai tradíciók, munkatársai ezért sokkal inkább képesek innovatívan gondolkodni, fejleszteni. Hagyományos (itt éppen: járványügyi) szempontból is meghökkentően jó eredményeket kapnak. A könyvtár versenytársai is a hagyományos könyvtári eljárások elkerülésével váltak először általunk sokszor lenézett, később egyre komolyabb piaci szereplővé. Bizonyították, hogy az információ és a tudás tényleg hatalom -- az ő kezükben legalábbis. Kérdés, hogy mi, könyvtárosok, mennyire gyorsan vagyunk képes részben felejtésre, részben hagyományaink átértékelésére -- használóink és saját, eredeti céljaink érdekében. Vagy hagyományainkba ragadva rázzuk tovább öklünket? :-) (MG)