Az ingyenes, ún. áthidaló tanfolyamot a berlini Humboldt Egyetem könyvtári és információtudományi intézete kezdeményezte. A képzés weboldalát lásd: link .
Azoknak tartják, akik a származási országukban diplomával, szakképesítéssel már könyvtárban dolgoztak, és most Németországban szeretnének könyvtároskodni. A Megérkezés a németországi könyvtári munkába nevű tanfolyamon először arról tájékoztatnak, hogyan lehet elismertetni a diplománkat, hogyan találunk megfelelő álláshirdetéseket, illetve hogyan pályázzunk könyvtári állásokra. A részvevők áttekintést kapnak a német könyvtári rendszerről társadalmi, tudományos és jogi vonatkozásban. Megismerik a tudományos és nyilvános könyvtárak jellemző munkaterületeit, aktuális fejlesztéseit, kezdeményezéseit, projektjeit. A kurzust egyéni konzultáció kíséri az előadókkal, továbbá a könyvtáros kollégák mentorprogramja egészíti ki.

A tanfolyamot online kurzusként indítják 2022. szeptember 12-től. Két hét alatt, 6-6 napon át napi 4 órában lehet elvégezni. Az oktatás német nyelvű, de ezzel senkit sem akarnak kizárni. Azokat célozzák meg, akiket a közeljövőben németországi könyvtárakban alkalmaznak. Ehhez amúgy is legalább B2 szintű német nyelvtudás kell. A kezdeményezők a résztvevőktől függően más nyelveken (pl. angolul, ukránul) is igyekeznek konzultációkat nyújtani. A kurzus a berlini Humboldt Egyetem Szakmai képzés elnevezésű tanúsítványával zárul. (Ref.: Szabó Eszter)