SzavazásA külföldi könyvtári tapasztalatok, jógyakorlatok...
KIT hírlevél évfolyamok2024
|
Olvasás idegen - nyelven nyelvismeret és szótározás nélkülAzoknak, akik gyakran dolgoznak idegen nyelvű szövegekkel, de lusták újabb nyelvek elsajátítására, jól jöhetnek az interneten elérhető ingyenes fordítóprogramok. Szakemberek egy része szerint a programok többsége nem több egyszerű szótárprogramnál, de találni igazi kincseket is. - F: máj 19.
-- A lassan egyre jobb, interneten használható fordítóprogramok lehetőséget és veszélyt egyaránt jelentenek a könyvtáraknak. A nyomtatott szótárak használata eddig is csökkent arányaiban az elektronikus szótárak miatt. A fordításgyűjtemények használata szintén jelentősen csökkenhet az azonnali, testreszabott, bár kétségtelenül gyengébb elektronikus szolgáltatások miatt. Sokszor ugyanis nincs szükség az emberi fordításra, pl. egyébként a nyelvet bíró szakember esetén, akinek a rutinmunka elvégzésére kell a szoftver. Lehetőséghez -- mint mindig -- az azonnal kapcsoló, gyorsan tanuló könyvtárak jutnak: akik szolgáltatáskínálatukba elsőként integrálják az elektronikus szolgáltatásokat. Tizenöt éven belül bizonyára minden könyvtár kínálni fogja. Mi gátol minket most abban, hogy már ma beépítsük szolgáltatásunkba?! (MG) Régebbi hírforrás(ok): link |
FeliratkozásA heti ingyenes KIT Hírlevelet megrendelheted a kit@gmconsulting.hu-ra írt "Megrendelés" tárgyú levéllel, név és intézmény megadásával, mellyel jelzed az Adatkezelési tájékoztatóban foglaltak elfogadását. A hírlevél lemondása: ugyanígy, de „Lemondás” tárgymegjelöléssel. KIT - hírcsokrok
Néhány tematikus gyűjtemény a lapból
HírlevélrőlA hírlevél hetente (júliusban, augusztusban kéthetente), térítésmentesen, csak elektronikus formában jelenik meg. A KIT nyomtatott példányai megtalálhatók a Könyvtörténeti és Könyvtártudományi Szakkönyvtárban is (Könyvtári Intézet, Budapest). A KIT tulajdonosa: GM Info Consulting Kft. |
impresszum | szerkesztők | észrevétel e portálról |