Az, hogy bevándorlók nélkül nem működne a német gazdaság, és a külső kulturális impulzusok nélkülözhetetlenek, még mindig evidens a német társadalom nagyobb hányadának. Abban szervezetszociológiai összefüggésben sincsen túl meglepő, hogy a legszélesebb közösségnek juttatott források és figyelem a jövőbeni versenyképességet szolgálja amellett, hogy kevésbé kell tartani a bevándorlók esetleges radikalizálásától. Ezért nem meglepő, hogy a német könyvtárak is ennek megfelelő szolgáltatásokat kínálnak, illetve szolgáltatásokat közvetítenek számukra.
A link képgaléria 4 oldalról mutatja ezt be, Trier város könyvtárában link készített fotókkal.

1. "Szeretnék németül tanulni" - a Német Népfőiskolai Szövetség kiadványa, amely a könyvtár helyiségeiben biztosít helyet a tanulásra. A prospektust különböző nyelveken, így pl. arabul, angolul, franciául is kínálják.
2. "Német, mint idegen nyelv" könyvgyűjtemény minden német közkönyvtárban elérhető.
3. Az "A1-Német kurzus" 18 nyelven hirdetett videós nyelvleckéket kínáló portál szintén elérhető a könyvtárban, szintén a Német Népfőiskolai Szövetségtől.
4. Könnyített szövegű könyvek, sok témakörben - azoknak, akik számára a német nem megy olyan jól (még). A gyűjtemény persze olyan németek számára is lehetőséget kínál, akik csekélyebb képességeik miatt birkóznak nehezebben a bonyolultabb szövegekkel. A kisebbségek számára nyújtott figyelem a többség képviselői számára is előnyt nyújtanak közvetetten, sőt, nemegyszer közvetlenül is.
Sok közkönyvtár kínál beszélgetőköröket, ahol önkéntesek és az országba nemrég érkezettek ügyes-bajos dolgaikról beszélgethetnek; megértő, befogadó környezetben, könyvtár által kínált terekben. (MG)